Garbaland

Da molto tempo noto che il padre chiama la figlia "a Lè!", nell'ambito di un discorso. "a Lè, tu c'hai ragione, però...".

Per cui mi sono convinto che Lè sia una contrazione di Lella, a sua volta contrazione di una serie di nomi dalla stessa

desinenza (Raffaella, Isabella, Donatella, etc.). Poi però mi accorgo che fa lo stesso anche con l'altra figlia e con la moglie, che

hanno entrambe nomi in nessun modo abbreviabili con Lella. Allora concludo che è un modo di dire proprio di questa persona. Poi stando attento mi accorgo che anche altre persone, rivolgendosi a donne con le quali hanno un rapporto intimo (mogli, figlie, sorelle, nipoti), usano lo stesso intercalare, indipendentemente dal nome delle stesse. La cosa più strana è che sono l'unico che se ne accorge. Ho chiesto alla ragazza di cui sopra: "Ma non ti accorgi che tuo padre ti chiama sempre a Lè?" "No".
Quindi, romana, se ti chiamano "a Lè", e soprattutto se te ne accorgi, saresti così cortese da spiegarmi questa faccenda?